Zum Inhalt springen
寶千印 / Hōsen-Siegel hosen

71 / 71

No.00

Less is more

Weniger ist mehr

れす いず もあ · Less is more

¥6,980$70.00€65.00

Der Abdruck eines in Tokio von Hand geschnittenen Siegels, auf ein Kleidungsstück gedruckt.

Versand inbegriffen · Steuern und Zollgebühren variieren je nach Lieferziel und Abwicklungsweg und können beim Bezahlen oder bei der Zustellung erhoben werden.

Ärmel, Farbe und Größe wählen →
Weniger ist mehr — Auf dem Shirt
Weniger ist mehr — Am Model
Weniger ist mehr — Das Siegel, nah
Weniger ist mehr — Gefaltet
Weniger ist mehr — Die Silhouette
Weniger ist mehr — Die Rückseite
Weniger ist mehr — Die Rückseite, nah
Weniger ist mehr — Das Innenetikett
Weniger ist mehr · Siegel

寶千印 · Tokio · 2026

Ärmellänge wählen
Farbe wählen
Größe wählen

Wähle eine Größe, um die Maße zu sehen.

Printed one at a time after the order is placed. Production and dispatch locations vary by product, destination, availability, and capacity. Shipping is included in the price. Applicable taxes and duties vary by destination and fulfilment route, and may be charged at checkout or on delivery.

Auf Bestellung
Einzeln gedruckt
Versand
Versand inklusive; verfügbare Lieferziele werden beim Bezahlen angezeigt.
Ursprüngliches Siegel
In Tokio von Hand geschnitten

Deutung

Was bleibt, wenn das Unwesentliche fortgenommen ist.

Die Form wird nicht durch Hinzufügen klarer, sondern durch Weglassen.

Wenn der Überfluss beiseitegelegt ist, beginnt das Verbliebene zu sprechen.

Herkunft

Kein Zen-Wort, sondern ein Eintrag außer der Reihe. Die Wendung erscheint erstmals in Robert Brownings Gedicht „Andrea del Sarto“ (1855) und wurde später vom Architekten Mies van der Rohe als Grundsatz des modernen Bauens aufgegriffen.

Siegel

Das ursprüngliche Siegel wird vom Künstler Satake Hōsen in Tokio von Hand geschnitten. Sein Abdruck wird als Druck auf dem Kleidungsstück wiedergegeben.

篆刻 — 佐竹 寶千 朱印

Spezifikationen

Kleidungsstück
Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
Druck
DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
Größe
S · M · L · XL
Preis
¥6,980$70.00€65.00

Größentabelle

Short sleeve · Bella + Canvas 3001

Größe Länge Brustweite
S 71 / 28.0 46 / 18.1
M 74 / 29.1 51 / 20.1
L 76 / 29.9 56 / 22.0
XL 79 / 31.1 61 / 24.0

Long sleeve · Gildan 2400

Größe Länge Brustweite Ärmel
S 71 / 28.0 46 / 18.1 85 / 33.5
M 74 / 29.1 51 / 20.1 89 / 35.0
L 76 / 29.9 56 / 22.0 93 / 36.6
XL 79 / 31.1 61 / 24.0 97 / 38.2

Flach gemessen, in cm / Zoll. Zwischen den Stücken treten geringe Abweichungen auf. Maßgeblich sind die Maße, nicht der Buchstabe.

Zum selben Thema

Inmitten des Nichts ein unerschöpflicher Vorrat · Siegel No.25 ¥6,980$70.00€65.00 無一物中無尽蔵 Inmitten des Nichts ein unerschöpflicher Vorrat
1 / 13
Die unerschöpfliche Schatzkammer · Siegel No.58 ¥6,980$70.00€65.00 無尽蔵 Die unerschöpfliche Schatzkammer
1 / 13
Berührst du die Blüte, erfüllt ihr Duft das Gewand · Siegel No.02 ¥6,980$70.00€65.00 弄花香満衣 Berührst du die Blüte, erfüllt ihr Duft das Gewand
1 / 13
Wind und Banner · Siegel No.06 ¥6,980$70.00€65.00 風幡 Wind und Banner
1 / 13