22 / 71

No.22

華禅一味

Fiore e Zen, un solo sapore

かぜんいちみ · ka zen ichi mi

¥6,980$70.00€65.00

L’impronta di un sigillo inciso a mano a Tokyo, stampata su un capo.

Spedizione inclusa · Le imposte e i dazi variano in base alla destinazione e al percorso logistico e possono essere addebitati al pagamento o alla consegna.

Scegliere maniche, colore e taglia →

Fiore e Zen, un solo sapore — Sulla maglia

Fiore e Zen, un solo sapore — Su modello

Fiore e Zen, un solo sapore — Il sigillo, da vicino

Fiore e Zen, un solo sapore — La silhouette

Fiore e Zen, un solo sapore — Il retro, da vicino

Fiore e Zen, un solo sapore — L’etichetta interna

寶千印 · Tokyo · 2026

Su ordinazione: Stampato uno alla volta
Spedizione: Spedizione inclusa; le destinazioni disponibili sono mostrate al momento del pagamento.
Sigillo originale: Inciso a mano a Tokyo

Interpretazione

Comporre un fiore e sedere nella quiete — un solo sapore percorre entrambi.

La mano che sceglie uno stelo, recide il resto e incontra questo unico ramo è già la mano dello Zen.

Il fiorire, il cadere — nulla trattenuto, lasciato com'è.

Non guardare il fiore, ma essere con esso.

Fonte

Non è stato possibile confermare alcuna fonte diretta nelle raccolte Zen classiche. La frase appartiene alla famiglia «un solo sapore con lo Zen» (come 茶禅一味, tè e Zen; 剣禅一味, spada e Zen), qui applicata alla via dei fiori.

Sigillo

Il sigillo originale è inciso a mano a Tokyo dall’artista Satake Hōsen. La sua impronta viene riprodotta mediante stampa sul capo.

篆刻 — 佐竹寶千　朱印

Specifiche

Capo: Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
Stampa: DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
Taglia: S · M · L · XL
Prezzo: ¥6,980$70.00€65.00