寶千印 · Tokio · 2026
Über hosen
Über hosen
Vorwort
Über Jahrhunderte wurden Zen-Worte auf Papier gedruckt, in Seide gefärbt, in Stein und Holz geschnitten.
hosen ist ein stiller Versuch, sie zu tragen.
Ein Kleidungsstück. Ein Wort.
Jedes Wort ist einem Siegel entnommen, das der Künstler Satake Hōsen in Tokio von Hand geschnitten hat.
Kein Abdruck wiederholt sich.
Die Zeit, die die tragende Person mit dem Wort verbringt — sie ist das Wesen des Kleidungsstücks.
― hosen, tokyo
Über den Künstler
Satake Hōsen. Geboren 1950 in Nara. Ansässig in Tokio, wo das Atelier in Lack und Siegelschnitt arbeitet. Die Technik des dakkatsu-kanshitsu (Trockenlack) gibt Gefäßen, Figuren und Siegeln Gestalt, ein Stück nach dem anderen.
Die Lackarbeiten des Künstlers →Über das Siegel
Jedes Siegel wird in Tokio vom Künstler von Hand geschnitten. Der Winkel der Klinge und die Tiefe des Schnitts bestimmen, wo die Tusche verläuft und wo sie steht. Kein Abdruck wiederholt sich.
Über das Kleidungsstück
Die Basis ist die Bella + Canvas 3001 für Kurzarm, die Gildan 2400 für Langarm. Das Siegel wird im DTG-Verfahren in Zinnoberrot auf der Vorderseite aufgedruckt; 寳千 kennzeichnet die Rückseite und das Innenlabel. Das Kleidungsstück ist ein Gefäß für das Wort, nicht der Gegenstand selbst.
Über die Marke
hosen trägt keine Persona. Keine erste Person. Die Marke ist ein Gefäß, das das Wort und das Siegel trägt.
Carved in Tokyo. — das Siegel wird in Tokio geschnitten.