寶千印 · Tokyo · 2026
À propos
À propos de hosen
Avant-propos
Depuis des siècles, les formules zen ont été imprimées sur le papier, teintes dans la soie, gravées dans la pierre et le bois.
hosen est une tentative discrète de les porter.
Un vêtement. Un mot.
Chaque mot est tiré d'un sceau gravé à la main à Tokyo par l'artiste Satake Hōsen.
Son empreinte est reproduite par impression sur le vêtement.
Le temps que celui qui le porte passe avec le mot — voilà la substance du vêtement.
― hosen, tokyo
L'artiste
Satake Hōsen. Né à Nara en 1950. Établi à Tokyo, où l'atelier travaille la laque et la gravure de sceaux. La technique du dakkatsu-kanshitsu (laque sèche creuse) donne forme à des récipients, des figures et des sceaux, une pièce à la fois.
Le travail de laque de l'artiste →Le sceau
Le sceau original est gravé à la main à Tokyo par l’artiste Satake Hōsen. Son empreinte est reproduite par impression sur le vêtement.
Le vêtement
La base est la Bella + Canvas 3001 pour les manches courtes, la Gildan 2400 pour les manches longues. Le sceau est imprimé en DTG, en vermillon, sur le devant ; 寳千 marque le dos et l'étiquette intérieure. Le vêtement est un réceptacle pour le mot, et non le sujet lui-même.
La marque
hosen n'a pas de persona. Pas de première personne. La marque est un réceptacle qui porte le mot et le sceau.
Carved in Tokyo. — le sceau est gravé à Tokyo.