33 / 71

No.33

無功徳

Nessun merito

むくどく · mu ku doku

¥6,980$70.00€65.00

L’impronta di un sigillo inciso a mano a Tokyo, stampata su un capo.

Spedizione inclusa · Le imposte e i dazi variano in base alla destinazione e al percorso logistico e possono essere addebitati al pagamento o alla consegna.

Scegliere maniche, colore e taglia →

寶千印 · Tokyo · 2026

Su ordinazione: Stampato uno alla volta
Spedizione: Spedizione inclusa; le destinazioni disponibili sono mostrate al momento del pagamento.
Sigillo originale: Inciso a mano a Tokyo

Interpretazione

Templi eretti, sutra copiati, monaci ordinati — e un sovrano che conta il tutto come merito.

Al che la risposta fu: nessun merito.

Nell'istante in cui l'opera viene soppesata per la sua ricompensa, il merito è già scolato via dalla mano.

Soltanto ciò che è compiuto al di fuori di ogni calcolo è, senza essere chiamato merito, merito.

Fonte

Dalla Raccolta della rupe blu (Hekiganroku), Caso 1. Quando l'imperatore Wu di Liang chiese quale merito avesse acquisito edificando templi, copiando sutra e ordinando monaci, Bodhidharma rispose: «Nessun merito.»

Sigillo

Il sigillo originale è inciso a mano a Tokyo dall’artista Satake Hōsen. La sua impronta viene riprodotta mediante stampa sul capo.

篆刻 — 佐竹寶千　朱印

Specifiche

Capo: Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
Stampa: DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
Taglia: S · M · L · XL
Prezzo: ¥6,980$70.00€65.00