53 / 71

No.53

南無

Prendere rifugio

なむ · namu

¥6,980$70.00€65.00

L’impronta di un sigillo inciso a mano a Tokyo, stampata su un capo.

Spedizione inclusa · Le imposte e i dazi variano in base alla destinazione e al percorso logistico e possono essere addebitati al pagamento o alla consegna.

Scegliere maniche, colore e taglia →

Prendere rifugio — Il sigillo, da vicino

寶千印 · Tokyo · 2026

Su ordinazione: Stampato uno alla volta
Spedizione: Spedizione inclusa; le destinazioni disponibili sono mostrate al momento del pagamento.
Sigillo originale: Inciso a mano a Tokyo

Interpretazione

Chinare il capo e affidarsi.

La parola che depone ciò che si portava, e si volge verso.

Pronunciata non per ottenere qualcosa, ma per aprire la mano che afferra.

Prima del suo significato, vi è una postura.

Fonte

Traslitterazione cinese del sanscrito namas / namo ("saluto, omaggio, abbandono"). È la parola del rifugio, posta dinanzi al nome di ciò a cui ci si affida — come in Namu Amida Butsu, Namu Myōhō Renge Kyō, Namu Sanbō. Non un verso tratto da un singolo kōan o sutra, ma un termine che attraversa tutto il buddhismo.

Sigillo

Il sigillo originale è inciso a mano a Tokyo dall’artista Satake Hōsen. La sua impronta viene riprodotta mediante stampa sul capo.

篆刻 — 佐竹寶千　朱印

Specifiche

Capo: Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
Stampa: DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
Taglia: S · M · L · XL
Prezzo: ¥6,980$70.00€65.00