53 / 71

No.53

南無

Prendre refuge

なむ · namu

¥6,980$70.00€65.00

L’empreinte d’un sceau gravé à la main à Tokyo, imprimée sur un vêtement.

Livraison incluse · Les taxes et droits de douane varient selon la destination et le circuit logistique, et peuvent être facturés au moment du paiement ou à la livraison.

Choisir les manches, la couleur et la taille →

寶千印 · Tokyo · 2026

Sur commande: Imprimé à l’unité
Livraison: Livraison incluse ; les destinations disponibles sont indiquées lors du paiement.
Sceau original: Gravé à la main à Tokyo

Lecture

Incliner la tête et se confier.

Le mot qui dépose ce que l'on portait, et se tourne vers.

Proféré non pour gagner quoi que ce soit, mais pour ouvrir la main qui agrippe.

Avant son sens, il y a une posture.

Origine

Transcription chinoise du sanskrit namas / namo (« salutation, hommage, abandon »). C'est le mot du refuge, placé avant le nom de ce à quoi l'on se confie — comme dans Namu Amida Butsu, Namu Myōhō Renge Kyō, Namu Sanbō. Non une ligne tirée d'un kōan ou d'un soûtra particulier, mais un terme qui traverse tout le bouddhisme.

Sceau

Le sceau original est gravé à la main à Tokyo par l’artiste Satake Hōsen. Son empreinte est reproduite par impression sur le vêtement.

篆刻 — 佐竹寶千　朱印

Caractéristiques

Vêtement: Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
Impression: DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
Taille: S · M · L · XL
Prix: ¥6,980$70.00€65.00