Saltar al contenido
寶千印 / Sello de Hōsen hosen

9 / 71

Mira bajo tus pies — En la camiseta
Mira bajo tus pies — En modelo
Mira bajo tus pies — El sello, de cerca
Mira bajo tus pies — Doblada
Mira bajo tus pies — La silueta
Mira bajo tus pies — La espalda
Mira bajo tus pies — La espalda, de cerca
Mira bajo tus pies — La etiqueta interior
Mira bajo tus pies · Sello

寶千印 · Tokio · 2026

No.09

看脚下

Mira bajo tus pies

かんきゃっか · kan kyakka

¥6,980$70.00€65.00

Impuestos y envío incluidos · Este es el precio íntegro.

Elegir la manga
Elegir el color
Elegir la talla

Elige una talla para ver sus medidas.

Se imprime una a una una vez realizado el pedido. El envío está incluido en el precio. En las entregas fuera de Japón, los aranceles e impuestos de importación corren a cargo del destinatario.

Bajo pedido
Impreso de uno en uno
Envío
Incluido, a todo el mundo
Tallado
A mano, en Tokio

Lectura

Un volver la mirada de la lejanía al suelo que uno pisa.

Cuando la lámpara se apaga y el camino por delante desaparece, la única certeza es el paso bajo el pie.

La vía no está en algún lugar lejano; es la tierra que el pie ya toca.

Se dice que la misma palabra habita en el gesto de colocar bien el calzado en el umbral.

Origen

Transmitido como un dicho del maestro chan Yuanwu Keqin. Según relata la tradición zen, caminaba de noche por un sendero con su maestro Wuzu Fayan cuando se apagó la lámpara, y en la oscuridad respondió a la pregunta con tres palabras: «mira bajo tus pies». La expresión aparece también en la Crónica del Acantilado Azul (caso 22); la fuente textual exacta de la anécdota no está fijada.

Sello

Tallado a mano en Tokio por el artista. El ángulo de la cuchilla y la profundidad del trazo deciden dónde sangra la tinta y dónde se detiene. Ninguna impresión se repite.

篆刻 — 佐竹 寶千 朱印

Especificaciones

Prenda
Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
Estampación
DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
Talla
S · M · L · XL
Precio
¥6,980$70.00€65.00

Guía de tallas

Short sleeve · Bella + Canvas 3001

Talla Largo Ancho de pecho
S 71 / 28.0 46 / 18.1
M 74 / 29.1 51 / 20.1
L 76 / 29.9 56 / 22.0
XL 79 / 31.1 61 / 24.0

Long sleeve · Gildan 2400

Talla Largo Ancho de pecho Manga
S 71 / 28.0 46 / 18.1 85 / 33.5
M 74 / 29.1 51 / 20.1 89 / 35.0
L 76 / 29.9 56 / 22.0 93 / 36.6
XL 79 / 31.1 61 / 24.0 97 / 38.2

Prenda medida en plano, en cm / pulgadas. Hay ligeras variaciones entre piezas. Las tallas siguen los estándares japoneses de confección; conviene atenerse a las medidas más que a la letra.

Sobre el mismo tema