Über „Der gerade Geist ist der Ort der Übung“

jiki shin ze dou jou — Der gerade Geist ist der Ort der Übung.

Zur Herkunft

Aus dem Vimalakīrti-Sūtra, dem Kapitel der Bodhisattvas, wo der Laie Vimalakīrti dem Jüngling Strahlender Glanz antwortet: „der gerade Geist ist der Ort der Übung, denn er ist ohne Falschheit.“

Zur Deutung

Der gerade Geist — weder vom Begehren noch vom Trennen des Einen vom Anderen umgewendet. Der Ort der Übung ist nicht an eine Halle oder einen Berg gebunden. Wo ein solcher Geist steht, ist der Grund des Weges schon da.

Zum Gewand

Das Siegel dieses Wortes wurde in Tokio vom Künstler Satake Hōsen von Hand geschnitten. Die Vorderseite trägt das Siegel dieses Wortes; Rückseite und Innenlabel tragen das Hōsen-Siegel (寳千), gedruckt in Zinnoberrot.

Die Basis ist die Bella + Canvas 3001 für Kurzarm, die Gildan 2400 für Langarm. Ein Gefäß für das Wort, nicht der Gegenstand selbst.

― hosen, tokyo