Zum Inhalt springen
寶千印 / Hōsen-Siegel hosen

Journal

30. Juni 2026

Über den „Vers vom Schneegebirge“

Text

sessen ge — Vers vom Schneegebirge.

Zur Herkunft

Ein vierzeiliger Vers aus dem Mahāparinirvāṇa-Sūtra (Nirvana-Sutra, nördliche Rezension), Faszikel 14, „Kapitel von der heiligen Übung“ (聖行品): „Alle Dinge sind vergänglich; dies ist das Gesetz des Entstehens und Vergehens. Wenn Entstehen und Vergehen selbst zur Ruhe kommen, ist diese Stille die Seligkeit.“ Er heißt Vers vom Schneegebirge nach der Legende vom früheren Leben des Buddha als Schneegebirgsknabe, der seinen Leib hingab, um die zweite Hälfte zu hören — vorgetragen von Indra, der die Gestalt eines Dämons angenommen hatte, um ihn zu prüfen.

Zur Deutung

Alles Gemachte entsteht und vergeht; dies ist die Gestalt der Dinge. Wenn selbst Entstehen und Vergehen zur Ruhe kommen, heißt das Bleibende Frieden. Keine Klage über die Vergänglichkeit, sondern ein Vers, niedergelegt jenseits ihres Erkennens.

Zum Gewand

Das Siegel dieses Wortes wurde in Tokio vom Künstler Satake Hōsen von Hand geschnitten. Die Vorderseite trägt das Siegel dieses Wortes; Rückseite und Innenlabel tragen das Hōsen-Siegel (寳千), gedruckt in Zinnoberrot.

Die Basis ist die Bella + Canvas 3001 für Kurzarm, die Gildan 2400 für Langarm. Ein Gefäß für das Wort, nicht der Gegenstand selbst.

― hosen, tokyo

Das Kleidungsstück zu diesem Wort

Vers vom Schneegebirge

Ansehen →

Briefe

Mitteilungen beschränken sich auf neue Worte, Essays und Veranstaltungen.