39 / 71
寶千印 · Tokyo · 2026
No.39
明歴歴露堂堂
Wholly Manifest, Wholly Bare
めいれきれきろどうどう · mei reki reki ro dou dou
- Made to order
- Printed one at a time
- Shipping
- Included, worldwide
- Carved
- By hand, in Tokyo
Reading
Wholly manifest, wholly bare — nothing held back, nothing covered over.
Truth is not far off or hidden deep; it stands plainly in front of the eyes.
Willow green, flower red; the mountain high, the valley low.
When the mind that strains to see grows still, the world is already showing itself as it is.
Origin
From the Recorded Sayings of Yuanwu Keqin (Engo Kokugon), where a monk raises the phrase "wholly manifest, wholly bare" and the master answers, "the eight-edged staff in the diamond hand."
Seal
Cut by hand in Tokyo by the artist. The angle of the blade and the depth of the stroke decide where the ink bleeds and where it holds. No imprint repeats.
篆刻 — 佐竹 寶千 朱印
Specifications
- Garment
- Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
- DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
- Size
- S · M · L · XL
- Price
- ¥6,980$70.00€65.00
Size guide
Short sleeve · Bella + Canvas 3001
| Size | Length | Chest width |
|---|---|---|
| S | 71 / 28.0 | 46 / 18.1 |
| M | 74 / 29.1 | 51 / 20.1 |
| L | 76 / 29.9 | 56 / 22.0 |
| XL | 79 / 31.1 | 61 / 24.0 |
Long sleeve · Gildan 2400
| Size | Length | Chest width | Sleeve |
|---|---|---|---|
| S | 71 / 28.0 | 46 / 18.1 | 85 / 33.5 |
| M | 74 / 29.1 | 51 / 20.1 | 89 / 35.0 |
| L | 76 / 29.9 | 56 / 22.0 | 93 / 36.6 |
| XL | 79 / 31.1 | 61 / 24.0 | 97 / 38.2 |
Garment measured flat, in cm / inches. Slight variation occurs between pieces. Sizes follow Japanese garment standards — check the measurements rather than the letter.
Journal
On this word (Journal) →On the same theme
