39 / 71
寶千印 · Tokio · 2026
No.39
明歴歴露堂堂
Plenamente manifiesto, plenamente desnudo
めいれきれきろどうどう · mei reki reki ro dou dou
- Bajo pedido
- Impreso de uno en uno
- Envío
- Incluido, a todo el mundo
- Tallado
- A mano, en Tokio
Lectura
Plenamente manifiesto, plenamente desnudo: nada retenido, nada encubierto.
La verdad no está lejos ni oculta en lo hondo; se alza con claridad ante los ojos.
El sauce verde, la flor roja; el monte alto, el valle bajo.
Cuando la mente que se esfuerza por ver se aquieta, el mundo ya se muestra tal cual es.
Origen
De las Sentencias registradas de Yuanwu Keqin (Engo Kokugon), donde un monje plantea la frase «plenamente manifiesto, plenamente desnudo» y el maestro responde: «el bastón de ocho aristas en la mano de diamante».
Sello
Tallado a mano en Tokio por el artista. El ángulo de la cuchilla y la profundidad del trazo deciden dónde sangra la tinta y dónde se detiene. Ninguna impresión se repite.
篆刻 — 佐竹 寶千 朱印
Especificaciones
- Prenda
- Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
- Estampación
- DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
- Talla
- S · M · L · XL
- Precio
- ¥6,980$70.00€65.00
Guía de tallas
Short sleeve · Bella + Canvas 3001
| Talla | Largo | Ancho de pecho |
|---|---|---|
| S | 71 / 28.0 | 46 / 18.1 |
| M | 74 / 29.1 | 51 / 20.1 |
| L | 76 / 29.9 | 56 / 22.0 |
| XL | 79 / 31.1 | 61 / 24.0 |
Long sleeve · Gildan 2400
| Talla | Largo | Ancho de pecho | Manga |
|---|---|---|---|
| S | 71 / 28.0 | 46 / 18.1 | 85 / 33.5 |
| M | 74 / 29.1 | 51 / 20.1 | 89 / 35.0 |
| L | 76 / 29.9 | 56 / 22.0 | 93 / 36.6 |
| XL | 79 / 31.1 | 61 / 24.0 | 97 / 38.2 |
Prenda medida en plano, en cm / pulgadas. Hay ligeras variaciones entre piezas. Las tallas siguen los estándares japoneses de confección; conviene atenerse a las medidas más que a la letra.
Diario
Sobre esta palabra (Diario) →Sobre el mismo tema
