39 / 71
寶千印 · Tokyo · 2026
No.39
明歴歴露堂堂
Tout manifeste, tout à nu
めいれきれきろどうどう · mei reki reki ro dou dou
- Sur commande
- Imprimé à l’unité
- Livraison
- Included, across 13 countries
- Gravé
- À la main, à Tokyo
Lecture
Tout manifeste, tout à nu — rien de retenu, rien de recouvert.
La vérité n'est ni lointaine ni cachée au fond ; elle se tient clairement devant les yeux.
Le saule est vert, la fleur rouge ; la montagne haute, la vallée basse.
Quand l'esprit qui s'efforce de voir s'apaise, le monde se montre déjà tel qu'il est.
Origine
Des Propos consignés de Yuanwu Keqin (Engo Kokugon), où un moine soulève la formule « tout manifeste, tout à nu » et le maître répond : « le bâton à huit pans dans la main de diamant ».
Sceau
Gravé à la main à Tokyo par l’artiste. L’angle de la lame et la profondeur du trait décident où l’encre déborde et où elle tient. Aucune empreinte ne se répète.
篆刻 — 佐竹 寶千 朱印
Caractéristiques
- Vêtement
- Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
- Impression
- DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
- Taille
- S · M · L · XL
- Prix
- ¥6,980$70.00€65.00
Guide des tailles
Short sleeve · Bella + Canvas 3001
| Taille | Longueur | Largeur de poitrine |
|---|---|---|
| S | 71 / 28.0 | 46 / 18.1 |
| M | 74 / 29.1 | 51 / 20.1 |
| L | 76 / 29.9 | 56 / 22.0 |
| XL | 79 / 31.1 | 61 / 24.0 |
Long sleeve · Gildan 2400
| Taille | Longueur | Largeur de poitrine | Manche |
|---|---|---|---|
| S | 71 / 28.0 | 46 / 18.1 | 85 / 33.5 |
| M | 74 / 29.1 | 51 / 20.1 | 89 / 35.0 |
| L | 76 / 29.9 | 56 / 22.0 | 93 / 36.6 |
| XL | 79 / 31.1 | 61 / 24.0 | 97 / 38.2 |
Vêtement mesuré à plat, en cm / pouces. De légères variations existent d'une pièce à l'autre. Se fier aux mesures plutôt qu'à la lettre.
Journal
Sur ce mot (Journal) →Sur le même thème
