Saltar al contenido
寶千印 / Sello de Hōsen hosen

5 / 71

No.05

喫茶去

Ve y bebe té

きっさこ · kissa ko

¥6,980$70.00€65.00

La impresión de un sello tallado a mano en Tokio, estampada en una prenda.

Envío incluido · Los impuestos y aranceles varían según el destino y la ruta logística, y pueden cobrarse al finalizar la compra o en la entrega.

Elegir manga, color y talla →
Ve y bebe té — En la camiseta
Ve y bebe té — En modelo
Ve y bebe té — El sello, de cerca
Ve y bebe té — Doblada
Ve y bebe té — La silueta
Ve y bebe té — La espalda
Ve y bebe té — La espalda, de cerca
Ve y bebe té — La etiqueta interior
Ve y bebe té · Sello

寶千印 · Tokio · 2026

Elegir la manga
Elegir el color
Elegir la talla

Elige una talla para ver sus medidas.

Printed one at a time after the order is placed. Production and dispatch locations vary by product, destination, availability, and capacity. Shipping is included in the price. Applicable taxes and duties vary by destination and fulfilment route, and may be charged at checkout or on delivery.

Bajo pedido
Impreso de uno en uno
Envío
Envío incluido; los destinos disponibles se muestran al finalizar la compra.
Sello original
Tallado a mano en Tokio

Lectura

Al que ya ha estado aquí, y al que no, las mismas tres palabras.

Ni jerarquías ni instrucción especial; solo la taza que tienes delante.

Lo que se buscaba no está en otra parte. Está en el beber el té.

Origen

De los dichos registrados de Zhaozhou Congshen (Joshu, 778-897), el Registro de Zhaozhou; el mismo intercambio aparece en el Compendio de las Cinco Lámparas, fascículo cuarto. Al monje que ya había estado allí, al que no, y al administrador que preguntó por qué, Zhaozhou dijo solo: ve y bebe té.

Sello

El sello original está tallado a mano en Tokio por el artista Satake Hōsen. Su impresión se reproduce mediante estampación en la prenda.

篆刻 — 佐竹 寶千 朱印

Especificaciones

Prenda
Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
Estampación
DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
Short-sleeve fabric
White, Tan and Dark Grey: 100% cotton. Athletic Heather and Black Heather: 90% cotton, 10% polyester. Heather Emerald: 52% cotton, 48% polyester.
Print care
Wash cold, inside-out, on a gentle cycle with mild detergent and similar colours. Avoid fabric softener and dry cleaning. Use non-chlorine bleach only when necessary. Hang dry or tumble dry low. Cool iron inside-out; do not iron the print.
Talla
S · M · L · XL
Precio
¥6,980$70.00€65.00

Guía de tallas

Short sleeve · Bella + Canvas 3001

Talla Largo Ancho de pecho
S 71 / 28.0 46 / 18.1
M 74 / 29.1 51 / 20.1
L 76 / 29.9 56 / 22.0
XL 79 / 31.1 61 / 24.0

Long sleeve · Gildan 2400

Talla Largo Ancho de pecho Manga
S 71 / 28.0 46 / 18.1 85 / 33.5
M 74 / 29.1 51 / 20.1 89 / 35.0
L 76 / 29.9 56 / 22.0 93 / 36.6
XL 79 / 31.1 61 / 24.0 97 / 38.2

Prenda medida en plano, en cm / pulgadas. Hay ligeras variaciones entre piezas. Conviene atenerse a las medidas más que a la letra.

Diario

Sobre esta palabra (Diario) →

Sobre el mismo tema

Cada día, un buen día · Sello No.13 ¥6,980$70.00€65.00 日々是好日 Cada día, un buen día
1 / 13
El espíritu del té florece · Sello No.19 ¥6,980$70.00€65.00 茶心乃華 El espíritu del té florece
1 / 13
La mente ordinaria es el Camino · Sello No.20 ¥6,980$70.00€65.00 平常心是道 La mente ordinaria es el Camino
1 / 13
El té y el Zen, un solo sabor · Sello No.21 ¥6,980$70.00€65.00 茶禅一味 El té y el Zen, un solo sabor
1 / 13