68 / 71
寶千印 · Tokyo · 2026
No.68
日々是好日
Chaque jour est un bon jour
にちにち これ こうにち · nichinichi kore koujitsu
- Sur commande
- Imprimé à l’unité
- Livraison
- Incluse, dans le monde entier
- Gravé
- À la main, à Tokyo
Lecture
Jours de beau temps. Jours de pluie. Jours de joie. Jours de chagrin.
Nuls deux jours ne se ressemblent.
Un « bon jour » n'est pas donné ; il se trouve —
dans le simple fait de rencontrer ce jour-là,
avant le jugement, avant le goût ou le dégoût.
Un bon jour n'advient pas. Il se reconnaît.
Origine
Enseignement de Yunmen Wenyan, consigné dans le Recueil de la falaise bleue (cas 6).
Sceau
Gravé à la main à Tokyo par l’artiste. L’angle de la lame et la profondeur du trait décident où l’encre déborde et où elle tient. Aucune empreinte ne se répète.
篆刻 — 佐竹 寶千 朱印
Caractéristiques
- Vêtement
- Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
- Impression
- DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
- Taille
- S · M · L · XL
- Prix
- ¥6,980$70.00€65.00
Guide des tailles
Short sleeve · Bella + Canvas 3001
| Taille | Longueur | Largeur de poitrine |
|---|---|---|
| S | 71 / 28.0 | 46 / 18.1 |
| M | 74 / 29.1 | 51 / 20.1 |
| L | 76 / 29.9 | 56 / 22.0 |
| XL | 79 / 31.1 | 61 / 24.0 |
Long sleeve · Gildan 2400
| Taille | Longueur | Largeur de poitrine | Manche |
|---|---|---|---|
| S | 71 / 28.0 | 46 / 18.1 | 85 / 33.5 |
| M | 74 / 29.1 | 51 / 20.1 | 89 / 35.0 |
| L | 76 / 29.9 | 56 / 22.0 | 93 / 36.6 |
| XL | 79 / 31.1 | 61 / 24.0 | 97 / 38.2 |
Vêtement mesuré à plat, en cm / pouces. De légères variations existent d'une pièce à l'autre. Les tailles suivent les normes japonaises de confection — se fier aux mesures plutôt qu'à la lettre.
Sur le même thème
