Su "Pienamente manifesto, pienamente nudo"

mei reki reki ro dou dou — Pienamente manifesto, pienamente nudo.

Sull’origine

Dai Detti registrati di Yuanwu Keqin (Engo Kokugon), dove un monaco solleva la frase “pienamente manifesto, pienamente nudo” e il maestro risponde: “il bastone a otto spigoli nella mano di diamante”.

Sulla lettura

Pienamente manifesto, pienamente nudo — nulla trattenuto, nulla coperto. La verità non è lontana né nascosta in profondità; sta apertamente davanti agli occhi. Il salice è verde, il fiore è rosso; il monte è alto, la valle è bassa. Quando la mente che si sforza di vedere si acquieta, il mondo già si mostra così com’è.

Sul capo

Il sigillo di questa parola è stato inciso a mano a Tokyo dall’artista Satake Hōsen. Il davanti porta il sigillo di questa parola; il retro e l’etichetta interna portano il sigillo Hōsen (寳千), stampato in vermiglio.

La base è la Bella + Canvas 3001 per la manica corta, la Gildan 2400 per la manica lunga. Un contenitore per la parola, non il soggetto in sé.

― hosen, tokyo