Passare al contenuto
寶千印 / Sigillo di Hōsen hosen

17 / 71

No.17

拈華微笑

Sollevato il fiore, un sorriso

ねんげみしょう · nen ge mi shou

¥6,980$70.00€65.00

L’impronta di un sigillo inciso a mano a Tokyo, stampata su un capo.

Spedizione inclusa · Le imposte e i dazi variano in base alla destinazione e al percorso logistico e possono essere addebitati al pagamento o alla consegna.

Scegliere maniche, colore e taglia →
Sollevato il fiore, un sorriso — Sulla maglia
Sollevato il fiore, un sorriso — Su modello
Sollevato il fiore, un sorriso — Il sigillo, da vicino
Sollevato il fiore, un sorriso — Piegata
Sollevato il fiore, un sorriso — La silhouette
Sollevato il fiore, un sorriso — Il retro
Sollevato il fiore, un sorriso — Il retro, da vicino
Sollevato il fiore, un sorriso — L’etichetta interna
Sollevato il fiore, un sorriso · Sigillo

寶千印 · Tokyo · 2026

Scegliere una manica
Scegliere un colore
Scegliere una taglia

Scegli una taglia per vedere le misure.

Printed one at a time after the order is placed. Production and dispatch locations vary by product, destination, availability, and capacity. Shipping is included in the price. Applicable taxes and duties vary by destination and fulfilment route, and may be charged at checkout or on delivery.

Su ordinazione
Stampato uno alla volta
Spedizione
Spedizione inclusa; le destinazioni disponibili sono mostrate al momento del pagamento.
Sigillo originale
Inciso a mano a Tokyo

Interpretazione

Il Buddha sollevò un solo fiore e nulla disse.

Nessuna parola, nessuna dottrina — solo Mahākāśyapa sorrise.

In quello scambio si dice che l'insegnamento sia passato, al di fuori del linguaggio.

Ciò che si comprende è già presente prima di essere detto.

Fonte

Dalla Porta senza porta (Mumonkan), caso 6, «Il Venerato dal Mondo solleva un fiore». Sul Picco dell'Avvoltoio il Buddha sollevò un fiore; fra l'assemblea solo Mahākāśyapa sorrise. La vicenda è ricondotta al sūtra Daibontennō Mombutsu Ketsugi-kyō.

Sigillo

Il sigillo originale è inciso a mano a Tokyo dall’artista Satake Hōsen. La sua impronta viene riprodotta mediante stampa sul capo.

篆刻 — 佐竹 寶千 朱印

Specifiche

Capo
Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
Stampa
DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
Taglia
S · M · L · XL
Prezzo
¥6,980$70.00€65.00

Guida alle taglie

Short sleeve · Bella + Canvas 3001

Taglia Lunghezza Larghezza al petto
S 71 / 28.0 46 / 18.1
M 74 / 29.1 51 / 20.1
L 76 / 29.9 56 / 22.0
XL 79 / 31.1 61 / 24.0

Long sleeve · Gildan 2400

Taglia Lunghezza Larghezza al petto Manica
S 71 / 28.0 46 / 18.1 85 / 33.5
M 74 / 29.1 51 / 20.1 89 / 35.0
L 76 / 29.9 56 / 22.0 93 / 36.6
XL 79 / 31.1 61 / 24.0 97 / 38.2

Capo misurato in piano, in cm / pollici. Tra un pezzo e l'altro si verificano lievi variazioni. Fare riferimento alle misure anziché alla lettera.

Diario

Su questa parola (Diario) →

Sullo stesso tema

Tocca il fiore, e il profumo riempie la veste · Sigillo No.02 ¥6,980$70.00€65.00 弄花香満衣 Tocca il fiore, e il profumo riempie la veste
1 / 13
Un solo fiore apre cinque petali · Sigillo No.03 ¥6,980$70.00€65.00 一華開五葉 Un solo fiore apre cinque petali
1 / 13
Vivo e guizzante · Sigillo No.14 ¥6,980$70.00€65.00 活溌溌地 Vivo e guizzante
1 / 13
Dire che è una cosa è già mancare il segno · Sigillo No.30 ¥6,980$70.00€65.00 説似一物即不中 Dire che è una cosa è già mancare il segno
1 / 13