Sobre «Sosteniendo la flor, una sonrisa»

nen ge mi shou — Sosteniendo la flor, una sonrisa.

Sobre el origen

Del Paso sin Puerta (Mumonkan), caso 6, «El Honrado por el Mundo alza una flor.» En el Pico del Buitre el Buda alzó una flor; entre la asamblea solo Mahākāśyapa sonrió. El relato se remonta al sūtra Daibontennō Mombutsu Ketsugi-kyō.

Sobre la lectura

El Buda alzó una sola flor y no dijo nada. Ni palabras ni doctrina: solo Mahākāśyapa sonrió. En ese intercambio se dice que la enseñanza pasó, fuera del lenguaje. Lo que se comprende ya está presente antes de ser dicho.

Sobre la prenda

El sello de esta palabra fue tallado a mano en Tokio por el artista Satake Hōsen. El frente lleva el sello de esta palabra; la espalda y la etiqueta interior llevan el sello Hōsen (寳千), impreso en bermellón.

La base es la Bella + Canvas 3001 para manga corta y la Gildan 2400 para manga larga. Un recipiente para la palabra, no el sujeto en sí.

― hosen, tokyo