47 / 71

No.47

拈華微笑

Tenir la fleur, un sourire

ねんげみしょう · nen ge mi shou

¥6,980$70.00€65.00

L’empreinte d’un sceau gravé à la main à Tokyo, imprimée sur un vêtement.

Livraison incluse · Les taxes et droits de douane varient selon la destination et le circuit logistique, et peuvent être facturés au moment du paiement ou à la livraison.

Choisir les manches, la couleur et la taille →

Tenir la fleur, un sourire — Sur le t-shirt

Tenir la fleur, un sourire — Sur mannequin

Tenir la fleur, un sourire — Le sceau, de près

Tenir la fleur, un sourire — La silhouette

Tenir la fleur, un sourire — Le dos, de près

Tenir la fleur, un sourire — L’étiquette intérieure

寶千印 · Tokyo · 2026

Sur commande: Imprimé à l’unité
Livraison: Livraison incluse ; les destinations disponibles sont indiquées lors du paiement.
Sceau original: Gravé à la main à Tokyo

Lecture

Le Bouddha éleva une seule fleur sans rien dire.

Ni parole ni doctrine — seul Mahākāśyapa sourit.

En cet échange, l'enseignement aurait été transmis, hors du langage.

Ce qui se comprend est déjà présent avant d'être dit.

Origine

D'après la Passe sans porte (Mumonkan), cas 6, « L'Honoré du monde élève une fleur ». Sur le pic des Vautours, le Bouddha éleva une fleur ; dans l'assemblée, seul Mahākāśyapa sourit. Le récit remonterait au sutra Daibontennō Mombutsu Ketsugi-kyō.

Sceau

Le sceau original est gravé à la main à Tokyo par l’artiste Satake Hōsen. Son empreinte est reproduite par impression sur le vêtement.

篆刻 — 佐竹寶千　朱印

Caractéristiques

Vêtement: Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
Impression: DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
Taille: S · M · L · XL
Prix: ¥6,980$70.00€65.00