38 / 71

No.38

応無所住而生其心

Que l'esprit s'éveille sans demeurer nulle part

おうむしょじゅうにしょうごしん · ou mu sho juu ni shou go shin

¥6,980$70.00€65.00

L’empreinte d’un sceau gravé à la main à Tokyo, imprimée sur un vêtement.

Livraison incluse · Les taxes et droits de douane varient selon la destination et le circuit logistique, et peuvent être facturés au moment du paiement ou à la livraison.

Choisir les manches, la couleur et la taille →

Que l'esprit s'éveille sans demeurer nulle part — Sur le t-shirt

Que l'esprit s'éveille sans demeurer nulle part — Sur mannequin

Que l'esprit s'éveille sans demeurer nulle part — Le sceau, de près

Que l'esprit s'éveille sans demeurer nulle part — Plié

Que l'esprit s'éveille sans demeurer nulle part — La silhouette

Que l'esprit s'éveille sans demeurer nulle part — Le dos

Que l'esprit s'éveille sans demeurer nulle part — Le dos, de près

Que l'esprit s'éveille sans demeurer nulle part — L’étiquette intérieure

Que l'esprit s'éveille sans demeurer nulle part · Sceau

寶千印 · Tokyo · 2026

Sur commande: Imprimé à l’unité
Livraison: Livraison incluse ; les destinations disponibles sont indiquées lors du paiement.
Sceau original: Gravé à la main à Tokyo

Lecture

Que l'esprit s'éveille sans demeurer nulle part.

Ni dans la possession, ni dans le jugement, ni dans ce qui est passé.

À l'instant où il se fixe sur une chose, la chose a déjà bougé.

N'ayant nul lieu où s'établir, l'esprit peut accueillir tout ce qui vient.

Origine

Du Sutra du Diamant (Vajracchedikā Prajñāpāramitā), la section « Orner la Terre pure » — chapitre 10 dans la division en trente-deux parties du prince Zhaoming. Le sixième patriarche Huineng se serait éveillé en entendant cette phrase.

Sceau

Le sceau original est gravé à la main à Tokyo par l’artiste Satake Hōsen. Son empreinte est reproduite par impression sur le vêtement.

篆刻 — 佐竹寶千　朱印

Caractéristiques

Vêtement: Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
Impression: DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
Taille: S · M · L · XL
Prix: ¥6,980$70.00€65.00