Über „Wo immer du stehst, sei Herr“

zui sho saku shu — Wo immer du stehst, sei Herr.

Zur Herkunft

Aus den Aufzeichnungen des Linji (Rinzai-roku), den Unterweisungen des Tang-zeitlichen Meisters Linji Yixuan (Rinzai Gigen): „Sei Herr, wo immer du bist, und jeder Ort, an dem du stehst, ist wahr.“

Zur Deutung

Herr dessen zu sein, wohin man gestellt wird – nicht vom Ort fortgetragen, sondern als sein Mittelpunkt stehend. Nicht der Umstand bestimmt den Menschen; die Haltung, die man einnimmt, bestimmt den Ort. Wo man als Herr steht, wird der Boden unter den Füßen wahr.

Zum Gewand

Das Siegel dieses Wortes wurde in Tokio vom Künstler Satake Hōsen von Hand geschnitten. Die Vorderseite trägt das Siegel dieses Wortes; Rückseite und Innenlabel tragen das Hōsen-Siegel (寳千), gedruckt in Zinnoberrot.

Die Basis ist die Bella + Canvas 3001 für Kurzarm, die Gildan 2400 für Langarm. Ein Gefäß für das Wort, nicht der Gegenstand selbst.

― hosen, tokyo