Die vier Weisheiten

Deutung

Der verblendete Geist wird nicht vernichtet, sondern gewendet — und im Wenden wird er Weisheit.

Ein Geist, der alle Dinge spiegelt, ohne sie zu sondern.

Ein Geist, der Selbst und Anderes als eines sieht.

Ein Geist, der jedem Ding als dem Ding begegnet, das es ist.

Ein Geist, der tut, was zu tun ist, so wie es zu tun ist.

Herkunft

Ein Begriff aus der Yogācāra-Tradition (Nur-Bewusstsein), systematisiert im Cheng Weishi Lun. Er benennt die vier Weisheiten, die entstehen, wenn die acht Bewusstseine umgewandelt werden: die Weisheit des großen vollkommenen Spiegels, die Weisheit der Gleichheit, die Weisheit der wunderbaren Betrachtung und die Weisheit des Vollbringens dessen, was zu tun ist. Sie erscheint auch in Hakuins Lobgesang auf das Zazen.

Siegel

Vom Künstler in Tokio von Hand geschnitten. Klingenwinkel und Schnitttiefe entscheiden, wo die Tinte ausläuft und wo sie hält. Kein Abdruck wiederholt sich.

篆刻 — 佐竹寶千　朱印

Spezifikationen

Kleidungsstück: Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
Druck: DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
Größe: S · M · L · XL
Preis: ¥6,980$70.00€65.00

Größentabelle

Short sleeve · Bella + Canvas 3001

Größe	Länge	Brustweite
S	71 / 28.0	46 / 18.1
M	74 / 29.1	51 / 20.1
L	76 / 29.9	56 / 22.0
XL	79 / 31.1	61 / 24.0

Long sleeve · Gildan 2400

Größe	Länge	Brustweite	Ärmel
S	71 / 28.0	46 / 18.1	85 / 33.5
M	74 / 29.1	51 / 20.1	89 / 35.0
L	76 / 29.9	56 / 22.0	93 / 36.6
XL	79 / 31.1	61 / 24.0	97 / 38.2

Flach gemessen, in cm / Zoll. Zwischen den Stücken treten geringe Abweichungen auf. Die Größen folgen japanischen Konfektionsnormen — maßgeblich sind die Maße, nicht der Buchstabe.