Passare al contenuto
寶千印 / Sigillo di Hōsen hosen

69 / 71

Le quattro sapienze — Sulla maglia
Le quattro sapienze — Su modello
Le quattro sapienze — Il sigillo, da vicino
Le quattro sapienze — Piegata
Le quattro sapienze — La silhouette
Le quattro sapienze — Il retro
Le quattro sapienze — Il retro, da vicino
Le quattro sapienze — L’etichetta interna
Le quattro sapienze · Sigillo

寶千印 · Tokyo · 2026

No.69

四智

Le quattro sapienze

しち · shi chi

¥6,980$70.00€65.00

Shipping included · Taxes and duties vary by destination and fulfilment route, and may be charged at checkout or on delivery.

Scegliere una manica
Scegliere un colore
Scegliere una taglia

Scegli una taglia per vedere le misure.

Printed one at a time after the order is placed. Production and dispatch locations vary by product, destination, availability, and capacity. Shipping is included in the price. Applicable taxes and duties vary by destination and fulfilment route, and may be charged at checkout or on delivery.

Su ordinazione
Stampato uno alla volta
Spedizione
Included, across 13 countries
Inciso
A mano, a Tokyo

Interpretazione

La mente dell'illusione non viene annientata, ma muta direzione e si fa sapienza.

Una mente che riflette ogni cosa senza distinzione, come uno specchio.

Una mente che vede sé e l'altro come una cosa sola.

Una mente che coglie ciascuna cosa come la cosa che è.

Una mente che compie ciò che è da compiere, così come è da compiere.

Fonte

Termine della dottrina Yogācāra (Hossō, Solo-coscienza), sistematizzato nel Cheng Weishi Lun. Indica le quattro sapienze che si ottengono quando le otto coscienze si trasformano (転識得智): la Sapienza dello specchio grande e perfetto, la Sapienza dell'uguaglianza, la Sapienza della meravigliosa osservazione e la Sapienza del compimento di ciò che è da compiere. Compare anche nel Canto dello zazen (Zazen Wasan) di Hakuin, nel verso «la luna delle quattro sapienze, perfetta e luminosa, si rischiara».

Sigillo

Inciso a mano a Tokyo dall’artista. L’angolo della lama e la profondità del taglio decidono dove l’inchiostro sfuma e dove tiene. Nessuna impronta si ripete.

篆刻 — 佐竹 寶千 朱印

Specifiche

Capo
Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
Stampa
DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
Taglia
S · M · L · XL
Prezzo
¥6,980$70.00€65.00

Guida alle taglie

Short sleeve · Bella + Canvas 3001

Taglia Lunghezza Larghezza al petto
S 71 / 28.0 46 / 18.1
M 74 / 29.1 51 / 20.1
L 76 / 29.9 56 / 22.0
XL 79 / 31.1 61 / 24.0

Long sleeve · Gildan 2400

Taglia Lunghezza Larghezza al petto Manica
S 71 / 28.0 46 / 18.1 85 / 33.5
M 74 / 29.1 51 / 20.1 89 / 35.0
L 76 / 29.9 56 / 22.0 93 / 36.6
XL 79 / 31.1 61 / 24.0 97 / 38.2

Capo misurato in piano, in cm / pollici. Tra un pezzo e l'altro si verificano lievi variazioni. Fare riferimento alle misure anziché alla lettera.

Diario

Su questa parola (Diario) →

Sullo stesso tema