Sobre «Que la mente surja sin morar en parte alguna»

ou mu sho juu ni shou go shin — Que la mente surja sin morar en parte alguna.

Sobre el origen

Verso del Sutra del Diamante (Vajracchedikā Prajñāpāramitā), sección «El ornato de la Tierra Pura», capítulo 10 en la división en treinta y dos partes del príncipe Zhaoming. Se dice que el sexto patriarca Huineng despertó al oír esta frase.

Sobre la lectura

Que la mente surja sin morar en ningún lugar. Ni en el poseer, ni en el juzgar, ni en lo que ya pasó. En el instante en que se fija en una cosa, la cosa ya se ha movido. Por no tener dónde detenerse, la mente puede acoger cuanto llega.

Sobre la prenda

El sello de esta palabra fue tallado a mano en Tokio por el artista Satake Hōsen. El frente lleva el sello de esta palabra; la espalda y la etiqueta interior llevan el sello Hōsen (寳千), impreso en bermellón.

La base es la Bella + Canvas 3001 para manga corta y la Gildan 2400 para manga larga. Un recipiente para la palabra, no el sujeto en sí.

― hosen, tokyo