42 / 71

No.42

没蹤跡

No dejar rastro

もっしょうせき · motsu shou seki

¥6,980$70.00€65.00

La impresión de un sello tallado a mano en Tokio, estampada en una prenda.

Envío incluido · Los impuestos y aranceles varían según el destino y la ruta logística, y pueden cobrarse al finalizar la compra o en la entrega.

Elegir manga, color y talla →

寶千印 · Tokio · 2026

Bajo pedido: Impreso de uno en uno
Envío: Envío incluido; los destinos disponibles se muestran al finalizar la compra.
Sello original: Tallado a mano en Tokio

Lectura

Shōseki es la huella, la marca que queda atrás.

No dejar rastro es no cargar ni con el camino andado ni con la prueba de haber llegado.

Lo que se hizo se deja a un lado; lo que se vio se suelta.

Solo donde las huellas se desvanecen avanza libre el paso siguiente.

Origen

De las Sentencias registradas de Xutang (Xutang Heshang Yulu): en el intercambio entre Chuanzi y Jiashan, el maestro dice al discípulo que «se oculte donde no quede rastro alguno». La frase aparece también en el Libro de la Serenidad (Congrong Lu) como la etapa en que se borran incluso las marcas del despertar.

Sello

El sello original está tallado a mano en Tokio por el artista Satake Hōsen. Su impresión se reproduce mediante estampación en la prenda.

篆刻 — 佐竹寶千　朱印

Especificaciones

Prenda: Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
Estampación: DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
Talla: S · M · L · XL
Precio: ¥6,980$70.00€65.00