35 / 71
寶千印 · Tokio · 2026
No.35
無功徳
Ningún mérito
むくどく · mu ku doku
- Bajo pedido
- Impreso de uno en uno
- Envío
- Incluido, a todo el mundo
- Tallado
- A mano, en Tokio
Lectura
Templos levantados, sūtras copiados, monjes ordenados; y un soberano que lo cuenta todo como mérito.
A lo cual la respuesta fue: ningún mérito.
En el momento en que la obra se sopesa por su recompensa, el mérito ya se ha escurrido de la mano.
Solo lo que se hace al margen de todo cálculo es, sin ser llamado mérito, mérito.
Origen
De la Crónica del Acantilado Azul (Hekiganroku), caso 1. Cuando el emperador Wu de Liang preguntó qué mérito había ganado al construir templos, copiar sūtras y ordenar monjes, Bodhidharma respondió: «Ningún mérito».
Sello
Tallado a mano en Tokio por el artista. El ángulo de la cuchilla y la profundidad del trazo deciden dónde sangra la tinta y dónde se detiene. Ninguna impresión se repite.
篆刻 — 佐竹 寶千 朱印
Especificaciones
- Prenda
- Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
- Estampación
- DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
- Talla
- S · M · L · XL
- Precio
- ¥6,980$70.00€65.00
Guía de tallas
Short sleeve · Bella + Canvas 3001
| Talla | Largo | Ancho de pecho |
|---|---|---|
| S | 71 / 28.0 | 46 / 18.1 |
| M | 74 / 29.1 | 51 / 20.1 |
| L | 76 / 29.9 | 56 / 22.0 |
| XL | 79 / 31.1 | 61 / 24.0 |
Long sleeve · Gildan 2400
| Talla | Largo | Ancho de pecho | Manga |
|---|---|---|---|
| S | 71 / 28.0 | 46 / 18.1 | 85 / 33.5 |
| M | 74 / 29.1 | 51 / 20.1 | 89 / 35.0 |
| L | 76 / 29.9 | 56 / 22.0 | 93 / 36.6 |
| XL | 79 / 31.1 | 61 / 24.0 | 97 / 38.2 |
Prenda medida en plano, en cm / pulgadas. Hay ligeras variaciones entre piezas. Las tallas siguen los estándares japoneses de confección; conviene atenerse a las medidas más que a la letra.
Sobre el mismo tema
