66 / 71

No.66

雪山偈

Verso de la Montaña Nevada

せっせんげ · sessen ge

¥6,980$70.00€65.00

La impresión de un sello tallado a mano en Tokio, estampada en una prenda.

Envío incluido · Los impuestos y aranceles varían según el destino y la ruta logística, y pueden cobrarse al finalizar la compra o en la entrega.

Elegir manga, color y talla →

Verso de la Montaña Nevada — En la camiseta

Verso de la Montaña Nevada — El sello, de cerca

Verso de la Montaña Nevada — La espalda, de cerca

Verso de la Montaña Nevada — La etiqueta interior

寶千印 · Tokio · 2026

Bajo pedido: Impreso de uno en uno
Envío: Envío incluido; los destinos disponibles se muestran al finalizar la compra.
Sello original: Tallado a mano en Tokio

Lectura

Todo lo compuesto surge y pasa; tal es la forma de las cosas.

Cuando incluso el surgir y el pasar se aquietan, lo que queda recibe el nombre de paz.

No un lamento por la impermanencia, sino un verso depositado al otro lado de haberla contemplado.

Origen

Verso de cuatro líneas del Sutra del Nirvana (Mahāparinirvāṇa Sūtra, recensión septentrional), fascículo 14, «Capítulo de la práctica santa» (聖行品): «Todas las cosas son impermanentes; esta es la ley del surgir y el cesar. Cuando el surgir y el cesar cesan ellos mismos, esa quietud es dicha». Se le llama Verso de la Montaña Nevada por la leyenda de una vida anterior del Buda como el Niño de la Montaña Nevada, que ofreció su cuerpo para escuchar la segunda mitad, recitada por Indra, quien había tomado la forma de un demonio para ponerlo a prueba.

Sello

El sello original está tallado a mano en Tokio por el artista Satake Hōsen. Su impresión se reproduce mediante estampación en la prenda.

篆刻 — 佐竹寶千　朱印

Especificaciones

Prenda: Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
Estampación: DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
Talla: S · M · L · XL
Precio: ¥6,980$70.00€65.00