29 / 71

No.29

不風流処也風流

Même ce qui n'a pas de raffinement est raffiné

ふふうりゅうのところもまたふうりゅう · fu fuuryuu no tokoro mo mata fuuryuu

¥6,980$70.00€65.00

L’empreinte d’un sceau gravé à la main à Tokyo, imprimée sur un vêtement.

Livraison incluse · Les taxes et droits de douane varient selon la destination et le circuit logistique, et peuvent être facturés au moment du paiement ou à la livraison.

Choisir les manches, la couleur et la taille →

Même ce qui n'a pas de raffinement est raffiné — Sur le t-shirt

Même ce qui n'a pas de raffinement est raffiné — Sur mannequin

Même ce qui n'a pas de raffinement est raffiné — Le sceau, de près

Même ce qui n'a pas de raffinement est raffiné — Plié

Même ce qui n'a pas de raffinement est raffiné — La silhouette

Même ce qui n'a pas de raffinement est raffiné — Le dos

Même ce qui n'a pas de raffinement est raffiné — Le dos, de près

Même ce qui n'a pas de raffinement est raffiné — L’étiquette intérieure

Même ce qui n'a pas de raffinement est raffiné · Sceau

寶千印 · Tokyo · 2026

Sur commande: Imprimé à l’unité
Livraison: Livraison incluse ; les destinations disponibles sont indiquées lors du paiement.
Sceau original: Gravé à la main à Tokyo

Lecture

Là où nulle élégance ne paraît, l'élégance est aussi présente.

Le simple, l'inachevé, ce qui est laissé nu.

C'est l'œil seul qui regarde et les déclare sans saveur.

Vu sans rien y ajouter, le paysage est simplement lui-même.

Origine

Remontant au Wudeng Huiyuan (Compendium des cinq lampes), livre 12 ; également recueilli dans le Zenrin Kushū, l'anthologie de référence des formules du Zen.

Sceau

Le sceau original est gravé à la main à Tokyo par l’artiste Satake Hōsen. Son empreinte est reproduite par impression sur le vêtement.

篆刻 — 佐竹寶千　朱印

Caractéristiques

Vêtement: Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
Impression: DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
Taille: S · M · L · XL
Prix: ¥6,980$70.00€65.00