Ucchuṣma, le roi qui consume les souillures

Lecture

Une divinité qui ne fuit pas la souillure mais la brûle, changeant l'impur en pur.

Vénérée là où s'amasse la crasse — les latrines, la pièce la plus basse.

Non point retrait mais transformation : la pureté levée de ce qui fut rejeté.

Le lieu que l'on évite, vu au contraire comme le lieu du changement.

Origine

Non pas une expression zen, mais le nom d'une divinité du bouddhisme ésotérique. Translittération du sanskrit Ucchuṣma (« la flamme crépitante »), un Vidyārāja courroucé issu du dieu védique du feu, Agni. Son origine est rapportée dans le Sūtra de la Marche héroïque (Śūraṅgama Sūtra) ; ses rites sont consignés dans le Sūtra du puissant Ucchuṣma Vidyārāja.

Sceau

Gravé à la main à Tokyo par l’artiste. L’angle de la lame et la profondeur du trait décident où l’encre déborde et où elle tient. Aucune empreinte ne se répète.

篆刻 — 佐竹寶千　朱印

Caractéristiques

Vêtement: Short sleeve: Bella + Canvas 3001 / Long sleeve: Gildan 2400 (Ultra Cotton)
Impression: DTG print — front: the seal; back & inside label: 寳千 / Vermilion
Taille: S · M · L · XL
Prix: ¥6,980$70.00€65.00

Guide des tailles

Short sleeve · Bella + Canvas 3001

Taille	Longueur	Largeur de poitrine
S	71 / 28.0	46 / 18.1
M	74 / 29.1	51 / 20.1
L	76 / 29.9	56 / 22.0
XL	79 / 31.1	61 / 24.0

Long sleeve · Gildan 2400

Taille	Longueur	Largeur de poitrine	Manche
S	71 / 28.0	46 / 18.1	85 / 33.5
M	74 / 29.1	51 / 20.1	89 / 35.0
L	76 / 29.9	56 / 22.0	93 / 36.6
XL	79 / 31.1	61 / 24.0	97 / 38.2

Vêtement mesuré à plat, en cm / pouces. De légères variations existent d'une pièce à l'autre. Les tailles suivent les normes japonaises de confection — se fier aux mesures plutôt qu'à la lettre.